Concept previewRéamhamharc coincheapa · Clara is not live yet · conversations below are illustrative· níl Clara beo go fóill · is samplaí léiritheacha na comhráite thíos
Clara, a friendly clerk with glasses in a navy UnGovr polo / Clara, cléireach cairdiúil le spéaclaí i léine pholó dhúghorm UnGovr
Ask ClaraCeist ar Chlara
Your Government ClerkDo Chléireach Rialtais
auto-detectedaimsithe go huathoibríoch · change anytimeathraigh am ar bith

Every government has a clerk who knows where everything is. Now you do too.Tá cléireach ag gach rialtas a bhfuil a fhios acu cá bhfuil gach rud. Anois, tá do cheann féin agat.

DEMO Scripted preview. Clara is a concept; these conversations are illustrative, not real answers.Réamhamharc scriptithe. Coincheap í Clara; is samplaí léiritheacha iad na comhráite seo, ní fíorfhreagraí.
Clara at her desk in front of a map of Ireland, files and mail trays around her / Clara ag a deasc os comhair léarscáil na hÉireann, comhaid agus tráidirí poist timpeall uirthi
Dia dhuit. I'm Clara. Ask me anything about any government in Ireland: what the rules say, where the money went, who to call. I have the whole UnGovr platform on my desk.Dia dhuit. Is mise Clara. Cuir ceist orm faoi rialtas ar bith in Éirinn: cad a deir na rialacha, cá ndeachaigh an t-airgead, cé leis ar cheart glaoch. Tá ardán iomlán UnGovr ar mo dheasc agam.
Is my place on Abbey Street eligible for short term letting on Airbnb?An bhfuil m'áit ar Shráid na Mainistreach incháilithe le haghaidh ligean gearrthéarmach ar Airbnb?
LocationSuíomh
Wexford, Ireland (set by you)Loch Garman, Éire (socraithe agat)
PlanningPleanáil
Abbey Street sits inside the Wexford town Rent Pressure ZoneTá Sráid na Mainistreach laistigh de Chrios Brú Cíosa bhaile Loch Garman
In shortGo hachomair

Probably not without permission, and the reason is the Rent Pressure Zone.Is dócha nach bhfuil, gan chead pleanála, agus is é an Crios Brú Cíosa an chúis.

Planning rulesRialacha pleanála

Short term letting in a Rent Pressure Zone: letting a property that is not the owner's principal private residence for periods of up to 14 nights is a change of use requiring planning permission.Ligean gearrthéarmach i gCrios Brú Cíosa: is athrú úsáide a dteastaíonn cead pleanála dó maoin nach í príomháit chónaithe phríobháideach an úinéara í a ligean ar feadh tréimhsí suas le 14 oíche.

Planning and Development Act, short term letting provisions for Rent Pressure Zones (illustrative)An tAcht um Pleanáil agus Forbairt, forálacha ligin ghearrthéarmaigh do Chriosanna Brú Cíosa (léiritheach)
Planning rulesRialacha pleanála

Principal private residence: the whole house may be short term let for up to 90 days in a calendar year without permission, subject to notification to the planning authority.Príomháit chónaithe phríobháideach: is féidir an teach iomlán a ligean go gearrthéarmach suas le 90 lá i mbliain féilire gan chead, ach fógra a thabhairt don údarás pleanála.

Planning and Development Act, exemption and notification for a principal private residence (illustrative)An tAcht um Pleanáil agus Forbairt, díolúine agus fógra do phríomháit chónaithe phríobháideach (léiritheach)
Recommendation · ClaraMoladh · Clara

The route I would take is to settle which case you are in first, then file the matching form with Wexford County Council, and I can prefill either from what you have told me. Whether this is your principal residence is the whole question, and it is the one thing I cannot check from here. If what the council has already refused nearby would settle it faster, say so and I will pull those first.Is é an bealach a rachainnse ná a shocrú ar dtús cén cás ina bhfuil tú, ansin an fhoirm chuí a chur chuig Comhairle Contae Loch Garman, agus is féidir liom ceachtar acu a réamhlíonadh ó na sonraí a thug tú dom. Is í an cheist ar fad an í seo do phríomháit chónaithe, agus sin an t-aon rud nach féidir liom a sheiceáil as seo. Má shocródh sé níos tapúla é a fheiceáil cad ar dhiúltaigh an chomhairle dó in aice láimhe, abair liom agus tarraingeoidh mé iad sin ar dtús.

Answered under Irish planning rules. Illustrative preview.Freagra faoi rialacha pleanála na hÉireann. Réamhamharc léiritheach.

Why not just ask a chatbot?Cén fáth nach gcuirfeá an cheist ar róbat comhrá?

Same question, two desks. Generic models answer in general. Clara answers about your site, your council, your file.An cheist chéanna, dhá dheasc. Freagraíonn samhlacha ginearálta go ginearálta. Freagraíonn Clara faoi do shuíomh, do chomhairle, do chomhad.

A typical chatbotRóbat comhrá tipiciúil

"Do I need planning permission for a garden room?""An dteastaíonn cead pleanála uaim le haghaidh seomra gairdín?"

Rules for garden rooms vary by country and by local authority. Many places allow small structures without permission, but you should check with your local planning office to confirm the limits that apply to your property.Athraíonn na rialacha do sheomraí gairdín ó thír go tír agus ó údarás áitiúil go húdarás áitiúil. Ceadaíonn go leor áiteanna struchtúir bheaga gan chead, ach ba cheart duit teagmháil a dhéanamh le d'oifig phleanála áitiúil chun na teorainneacha a bhaineann le do mhaoin a dheimhniú.

Clara

Same question, after confirming your address.An cheist chéanna, tar éis do sheoladh a dheimhniú.

Planning · GISPleanáil · GIS

Site: rear garden behind the building line, Wexford town. Garden class: rear private open space, to which the exempted development limits apply.Suíomh: gairdín cúil taobh thiar de líne an fhoirgnimh, baile Loch Garman. Aicme an ghairdín: spás oscailte príobháideach cúil, agus baineann teorainneacha na forbartha díolmhaithe leis.

Planning and site boundary layer, matched to the address (illustrative)Sraith pleanála agus teorainneacha suímh, meaitseáilte leis an seoladh (léiritheach)
Planning rulesRialacha pleanála

Exempted development, domestic structures: a structure to the rear of the house is exempt up to 25 square metres, provided 25 square metres of private open space remains and the height stays under 3 metres with a flat roof.Forbairt dhíolmhaithe, struchtúir tí: tá struchtúr ar chúl an tí díolmhaithe suas le 25 méadar cearnach, ar choinníoll go bhfanann 25 méadar cearnach de spás oscailte príobháideach agus go bhfanann an airde faoi 3 mhéadar le díon cothrom.

Planning and Development Regulations, exempted development for domestic structures (illustrative)Rialacháin um Pleanáil agus Forbairt, forbairt dhíolmhaithe do struchtúir tí (léiritheach)
Recommendation · ClaraMoladh · Clara

If it were me I would keep it under the 25 square metres and under 3 metres and stay exempt. I have the site outline, not your ground levels, so your call whether that is enough, or say the word and I will put it to the council's planning desk first.Dá mba mise a bheadh ann, choinneoinn faoi bhun 25 méadar cearnach agus faoi bhun 3 mhéadar é agus d'fhanfainn díolmhaithe. Tá imlíne an tsuímh agam, ní leibhéil na talún atá agat, mar sin fút féin atá sé an leor sin, nó abair liom agus cuirfidh mé ceist ar dheasc pleanála na comhairle ar dtús.

Cited to the source, dated to the crawl. Illustrative preview.Luaite leis an bhfoinse, dátaithe don chnuasach. Réamhamharc léiritheach.

What's behind ClaraCad atá taobh thiar de Chlara

Clara is a friendly face on a serious platform: UnGovr's archive crawlers, records engine, maps, and routing.Aghaidh chairdiúil ar ardán dáiríre í Clara: córais chnuasaigh cartlainne UnGovr, an inneall taifead, léarscáileanna agus seoladh ceisteanna.

Illustration of a document-fetching machine reaching a web of government buildings / Léaráid de mheaisín a bhaineann doiciméid as gréasán foirgneamh rialtais

Government web archiveCartlann gréasáin rialtais

Clara reads agendas, minutes, and buried PDFs from an archive of council and department websites that ordinary search never reaches.Léann Clara cláir oibre, miontuairiscí agus PDFanna atá curtha i bhfolach, as cartlann de shuíomhanna comhairle agus roinne nach sroicheann gnáthchuardach riamh.

Seen in: the planning history questionLe feiceáil i: an cheist faoi stair phleanála
Illustration of stamped folders on deep archive shelves / Léaráid de fhillteáin stampáilte ar sheilfeanna cartlainne

Public records vaultTaisce taifead poiblí

When the answer is not on any website, Clara checks documents UnGovr obtained through its own requests under the Freedom of Information Act 2014. The vault grows every day.Nuair nach bhfuil an freagra ar shuíomh ar bith, seiceálann Clara doiciméid a fuair UnGovr trína iarratais féin faoin Acht um Shaoráil Faisnéise 2014. Fásann an taisce gach lá.

Seen in: the consultancy spending questionLe feiceáil i: an cheist faoi chaiteachas comhairleoireachta
Illustration of a parcel map on a drafting table with a magnifier / Léaráid de léarscáil suímh ar bhord líníochta le formhéadaitheoir

Maps and sitesLéarscáileanna agus suíomhanna

Clara thinks in jurisdictions: sites, zonings, electoral divisions, and boundaries for 330,000+ government entities in 200+ countries.Smaoiníonn Clara i ndlínsí: suíomhanna, criosuithe, toghranna agus teorainneacha do 330,000+ eintiteas rialtais i 200+ tír.

Seen in: the short term letting questionLe feiceáil i: an cheist faoi ligean gearrthéarmach
Illustration of an envelope sliding into the right pigeonhole among many / Léaráid de chlúdach litreach ag sleamhnú isteach sa pholl ceart i measc a lán

Knows who to callTá a fhios aici cé leis ar cheart glaoch

Clara routes your issue to the desk that actually handles it, and drafts the message so you do not have to.Seolann Clara do cheist chuig an deasc a dhéileálann léi i ndáiríre, agus dréachtaíonn sí an teachtaireacht ionas nach gá duit.

Seen in: the green bin questionLe feiceáil i: an cheist faoin araid ghlas

Powered by UnGovr: 330,000+ government entities across 200+ countries.Á chumhachtú ag UnGovr: 330,000+ eintiteas rialtais i 200+ tír.

How Clara notes her sourcesConas a nótálann Clara a foinsí

Every claim is marked in the margin by where it comes from, and the paragraph breaks whenever the source changes.Tá marc sa chiumhais ar gach éileamh maidir lena fhoinse, agus briseann an t-alt gach uair a athraíonn an fhoinse.

Local rulesRialacha áitiúla
Grounded in the current planning rules or council bye-laws, cited to the article or section.Bunaithe ar na rialacha pleanála reatha nó ar fhodhlíthe na comhairle, luaite leis an alt.
Parcels & boundaries · GISParcelacha agus teorainneacha · GIS
From the council's own parcel, zoning, and boundary data, matched to the address.Ó shonraí parcelacha, criosuithe agus teorainneacha na comhairle féin, meaitseáilte leis an seoladh.
Web archiveCartlann ghréasáin
Crawled from the council's own agendas, minutes, and packets, and kept even after the council's site moves on.Crábhálta ó chláir oibre, miontuairiscí agus pacáistí na comhairle féin, coinnithe fiú tar éis do shuíomh na comhairle athrú.
Records vaultTaisce taifead
Obtained by a request under the Freedom of Information Act 2014 and held in UnGovr's own vault, not taken on the council's word.Faighte trí iarratas faoin Acht um Shaoráil Faisnéise 2014 agus coinnithe i dtaisce féin UnGovr, gan glacadh le focal na comhairle.
RecommendationMoladh · Clara
A view Clara offers herself, marked so you can tell it from the record above. She knows the record, not your situation, so treat it as a starting point.Dearcadh a thugann Clara féin, marcáilte ionas gur féidir leat é a aithint ón taifead thuas. Tá aithne aici ar an taifead, ní ar do chás féin, mar sin caith leis mar phointe tosaigh.
FramingComhthéacs
The connecting sentence that sets up what follows. Not a source in itself.An abairt nascach a leagann amach an méid atá le teacht. Ní foinse ann féin í.

A solid rule means established (local rules, GIS data, the archive, the records vault). A dashed rule means a judgment call (any recommendation). Clara can be wrong either way, and says so.Ciallaíonn líne dhlúth rud atá bunaithe (rialacha áitiúla, sonraí GIS, an chartlann, an taisce taifead). Ciallaíonn líne bhriste breithiúnas pearsanta (aon mholadh). Is féidir le Clara a bheith mícheart ar cheachtar bealach, agus deir sí é sin.

Be first when Clara takes her deskBí ar an gcéad duine nuair a shuíonn Clara ag a deasc

Leave your email and you'll be first in line when Clara opens for questions.Fág do sheoladh ríomhphoist agus beidh tú ar thús cadhnaíochta nuair a osclóidh Clara do cheisteanna.

No spam. One email when Clara opens, a rare update before that.Gan turscar. Ríomhphost amháin nuair a osclóidh Clara, corr-nuashonrú roimhe sin.

Clara is a concept preview from UnGovr, a nonprofit government transparency platform. Sibling of askclark.org.Réamhamharc coincheapa í Clara ó UnGovr, ardán neamhbhrabhúis trédhearcachta rialtais. Deirfiúr de chuid askclark.org.
Demo conversations are fictional and for illustration only. The Gaeilge is a working draft pending a native-speaker review.Is comhráite samplacha iad seo, mar léiriú amháin. Dréacht oibre é an leagan Gaeilge go dtí athbhreithniú ó chainteoir dúchais. · PrivacyPríobháideacht